http://www.xihaoke.com 看到“iPhone4手机只需980元”的广告，相信不少消费者会怦然心动。最近，义乌市市场监管局在义乌市范围内开展了一次针对手机市场的专项整治行动，当场查扣了99只翻新的苹果手机。

【实行暗访】

廉价苹果手机

均为翻新机

根据群众举报，义乌市市场监管局执法人员身着便装进行暗访。在稠州中路上的一家手机店，只见店门口赫然粘贴着“新店开业，i-Phone4手机980元”的海报，而店内手机柜台上放置了标价签，标明iPhone4销售价为1498元/只，iPhone4s销售价为2298元/只。

据手机店店主刘某介绍，这些都是全新的美版iPhone4手机，与行货有一定区别，不过可以向客户提供店内保修一年的售后服务。刘某表示，价格还可以商量，如果参加合约，就可以以980元价格购买。随后，执法人员亮明身份查验手机序列号，结果发现这些手机都已被激活，已过保修期或保修期还不到一年。显然，这就是所谓的翻新机。

进价570元

最高卖1200元

“你这苹果手机为啥这么便宜？”“美版的，我们还能提供一年保修。只要你参加合约，价格更便宜。”执法人员来到义乌通信市场暗访，店主戴某的说法与刘某的如出一辙。经查验，这些手机的序列号也早就被激活。面对执法人员亮明身份，戴某交代，他听说卖翻新iPhone4、iPhone4s手机容易赚钱，于是从4月底开始从杭州数码通讯市场进货。“i-Phone4进货价570元/只，根据是否选择合约，销售价在750~1200元之间，iPhone4s进货价1200元/只，销售价1700元/只。”

整治行动中，执法人员发现，除了城区南门街、稠州中路、通信市场、数码市场等iPhone手机集中经营场所外，还有在上溪、城西、大陈、后宅、廿三里等镇街手机营业厅里也有不少商家销售i-Phone翻新手机。此次行动共检查商户118户，立案18起，查扣翻新苹果手机99只。

【部门声音】

最高可处罚

货值3倍的罚款

“这类翻新手机往往都是商贩回收的旧手机，经过拆壳、去灰尘和简单的维修处理，重新换上崭新外壳，并在壳内贴上买来的标志，配上电池、充电器等，一只‘新’手机就产生了。”义乌市场监管局副局长冯国平介绍，翻新手机性能通常不稳定，还存在一定的安全隐患。

冯国平表示，这些涉案商户以翻新手机冒充全新手机出售，属于以次充好的违法行为，根据《产品质量法》规定，他们将面临没收违法所得、处以销售产品货值金额50%以上、3倍以下的罚款。

☆温馨提醒

如何辨别翻新机

义乌市场监管局执法人员介绍，消费者可以通过验证序列号的方法加以识别，先找到iPhone手机主屏上的“设置”图标，在设置列表中找到“通用”选项，在通用列表中点击“关于本机”选项，随后即可找到本机“序列号”。然后打开苹果官网的技术支持页面，查询自己所买手机的硬件保修信息，点击左面底部的“查看服务和支持期限”链接，随后在页面中输入之前查找到的序列号，点击“继续”按钮，就可以看到本机的相关保修信息了。如果“维修和服务保修情况”显示保修期已失效或者不到一年保修期，那么就可以基本确定买到的就是翻新机。

义乌市市场监管局提醒广大消费者，切不可贪图便宜，在二手机回收店购买手机，或购买价格明显偏低的手机。此外，经营者故意将翻新机当作全新机卖，存在“欺诈”嫌疑，消费者如果已经购买了此类手机，可根据《消费者权益保护法》的相关规定，要求经营者承担相应的法律责任。（义乌商报）